Roman English
Tai raani mai raani, ko bharlaa kuwa ko paani.
अर्थ
काम गर्नबाट जोगिने प्रयास गर्नु ।
Literal English Translation
If you are a queen and I'm also a queen then who's going to get the water from the pond?
English Meaning
Trying to avoid doing work.
यस्तै अरु उखानहरु
नातिनिको कुर्ता सुरुवालमा हजुरआमाको रजाइ ।
Naatini ko kurtaa suruwaal maa hajuraamaa ko rajai.
परिमार्जित मिति:
बाघको मुख खाए पनि रातै, नखाए पनि रातै ।
Baagh ko much khaaye pani raatai, nakhaaye pani raatai.
परिमार्जित मिति:
आफ्नो नुन, आफ्नै पानी, खाउ ज्वाईं कोखा तानी !
Aafno nun, aafnai paani, khau juwai kokha taani !
परिमार्जित मिति:
राजाको मति १२ बर्ष प्रजातन्त्रमा राखे पनि बाँङ्गाको बाँङ्गै ।
Rajaa ko mati 12 barsha prajatantra maa raakhe pani bangaa ko baangai.
परिमार्जित मिति:
कुकुरको पुच्छर बाह्र बर्ष सम्म ढुङ्रोमा राखेपनी बाङ्गाको बाङ्गै !
Kukur ko puchhar bahra barsha dhungro maa raakhe pani bangaa ko baangai !
परिमार्जित मिति:
