Roman English
Taalim maa pasina bagaune le ladai maa ragat bagaunu pardaina !
अर्थ
पहिल्यै तयारी गर्नेहरूले कठिनाइ आउँदा कडा परिश्रम गर्नुपर्दैन।
Literal English Translation
Those who sweat in training do not have to shed blood in battle.
English Meaning
Those who prepare in advance do not need to work hard when hardship comes.
English Proverb
Build the Dam before the Flood comes.
यस्तै अरु उखानहरु
धोबीलाई हतार भयो भन्दैमा रातिमा घाम लाग्दैन ।
Dhobi lai hataar bhayo bhandai maa raati maa ghaam laagdaina.
परिमार्जित मिति:
ठेस लागेन भने उखुबारी पस्नु, ऋण लागेन भने जमानी बस्नु !
Thes laagena bhane ukhu baari pasnu, rin laagena bhane jamaani basnu !
परिमार्जित मिति:
आफ्नो थैली सुरक्षित राखे अर्कालाई दोष लगाउनु पर्दैन ।
Aafno thaili surakshit raakhe arkaa lai dosh lagaunu pardaina.
परिमार्जित मिति:
मुखमा लगाउन चिलाउनेको गेडो छैन, कुन्नि के जातिमा लगाउन जाइफल ।
Mukhn maa lagauna chilaune ko gedo chhaina, kunni k maa lagauna jaifal.
परिमार्जित मिति:
