Roman English
Ta kute jasto gar, ma roye jasto garchhu.
अर्थ
बाहिर नमिले जस्तो देखाएर भित्र भित्र मिलिमतो गर्नु ।
Literal English Translation
You pretend to hit me, I will pretend to cry.
English Meaning
Two parties showing off as fighting while they secretly work together for their common benefit.
यस्तै अरु उखानहरु
कस्ता कस्ता कहाँ गए मुसाको बच्चा दरबारमा
Kasta kasta kaha gaye musa ko bacchha durbar maa
परिमार्जित मिति:
बाघ समाउन गएको, खरायोले खस्र्याक्क गर्दा मुर्छा ।
Bagh samauna gayeko, kharayo le khasryak garda murchha.
परिमार्जित मिति:
जस्तो तस्तो चाहिएन, भने जस्तो पाइएन !
Jasto tasto chaahiyena, bhane jasto paayiyena !
परिमार्जित मिति:
