Roman English
Sojho aunla le ghiu aaundaina.
अर्थ
कुनै काम सिधा, सरल वा सोझो तरिकाले मात्र गर्दा सफल नहुन सक्छ। कहिलेकाहीँ लक्ष्य प्राप्तिका लागि अलि बाङ्गो वा चलाख तरिका अपनाउनुपर्छ भन्ने अर्थ लाग्छ।
उदाहरण
धेरै चोटि सोध्दा पनि उसले ऋण फिर्ता गरेन। अब त अलि कडा हुनैपर्ला, आखिर सोझो औलाले घ्यु आउँदैन।
Literal English Translation
Ghee does not come with a straight finger.
English Meaning
One cannot always achieve their goals, especially difficult ones, by being too straightforward, simple, naive, or gentle. Sometimes, one needs to be more clever, assertive, strategic, or use indirect methods to succeed.
यस्तै अरु उखानहरु
