Roman English
Sasto besaha pet laagi mar.
अर्थ
सस्तोमा किनेको सामान, विशेषगरी खानेकुरा, गुणस्तरहीन हुनाले स्वास्थ्यमा नकारात्मक असर पार्छ र पेट दुख्ने वा अन्य रोग लाग्ने सम्भावना हुन्छ। यसले गर्दा कहिलेकाहीँ ज्यानै जोखिममा पर्न सक्छ।
उदाहरण
रामले बाटो छेउको पसलबाट धेरै सस्तो देखेर समोसा किन्यो। घर आएर खाएपछि उसको पेट दुख्यो र बान्ता हुन थाल्यो। उसकी आमाले भनिन्, 'त्यही भएर त भनेको, सस्तो वेसाहा पेट लागि मर् भनेर, अब औषधि खानुपर्यो।'
Literal English Translation
Cheap purchase/goods, die for the stomach (or, the stomach dies/suffers for it).
English Meaning
Choosing cheap, low-quality goods (especially food) can lead to health problems and suffering, as they are often substandard and harmful to one's stomach or overall well-being.
English Proverb
If you buy cheaply, you pay dearly.
यस्तै अरु उखानहरु
