Roman English
Sarpa ko khuttaa sarpa le dekhchha.
Literal English Translation
Snake will see another snake's leg.
यस्तै अरु उखानहरु
जुत्ता लगाउनेको चुरिफुरी खोला आए पछि देखिन्छ ।
Jutta lagaune ko churi furi khola aaye pachhi dekhinchha.
परिमार्जित मिति:
जुत्ताको माला लगाएको नेता छाला देख्दा तर्सन्छ ।
Jutta ko mala lagayeko netaa chhala dekhda tarsanchha.
परिमार्जित मिति:
छोरीको बैंस बाबुले होइन अरुले देख्छन् ।
Chhori ko baisa baabu le hoina aru le dekhchhan.
परिमार्जित मिति:
बाघको बाटो बाघ हिड्छ, सर्पको बाटो सर्प ।
Bagh ko baato bagh hidchha, sarpa ko baato sarpa.
परिमार्जित मिति:
