Roman English
Pahelo sabai sun hudaina.
अर्थ
बाहिरी रूप वा चमक देखेर मात्रै कुनै वस्तु वा व्यक्ति राम्रो वा मूल्यवान छ भनी विश्वास गर्नु हुँदैन। बाहिरी आवरणले भित्री गुण वा सत्यता नदेखाउन सक्छ।
उदाहरण
त्यो मान्छे हेर्दा त कति सज्जन देखिन्छ, तर उसको भित्री नियत खराब रहेछ। साँच्चै, पहेंलो सबै सुन हुँदैन रहेछ।
Literal English Translation
All yellow is not gold.
English Meaning
Not everything that looks attractive, precious, or true on the surface actually is. Appearances can be deceiving.
English Proverb
All that glitters is not gold.
यस्तै अरु उखानहरु
