Roman English
Padhyo gunyo ke kaam, halo jotyo khayo maam.
Literal English Translation
There is no point in studying, you work the field and you get to eat.
यस्तै अरु उखानहरु
पढिलेखी छैन काम, चम्चागिरी गरी खायो माम ।
Padi lekhi chhaina kaam, chamchaa giri gari khaayo maam.
परिमार्जित मिति:
आयो गयो माया मोह, आएन गएन को हो को हो ।
Aayo gayo maya moha, aayena gayena ko ho ko ho.
परिमार्जित मिति:
लालमायाको त पत्तै छैन, खस्रे कामिको खसखस !
Laal maya ko ta pattai chhaina, khasne kaami ko khas khas.
परिमार्जित मिति:
छोरो पायो हर्कमान, छोरि पायो थर्कमान !
Chhoro paayo harkamaan, chhori paayo tharkamaan.
परिमार्जित मिति:
