Download Nepali Ukhan App from Play store.

मोही माग्नु,ढुंग्रो लुकाउनु ।


परिमार्जित मिति:

Roman English


Mohi maagnu dhungro lukaunu.

अर्थ


कुनै वस्तु वा सहयोग माग्ने तर त्यो प्राप्त गर्नका लागि आवश्यक पर्ने साधन, तयारी वा इमान्दारी नदेखाउने; मुखले एउटा कुरा गर्ने तर व्यवहारले त्यसलाई खण्डन गर्ने कार्य।

उदाहरण


सरकारले वैदेशिक लगानी भित्र्याउने भाषण गर्छ तर लगानीमैत्री वातावरण बनाउन आनाकानी गर्छ, यो त मोही माग्नु, ढुंग्रो लुकाउनु जस्तै भयो।

Literal English Translation


To ask for buttermilk, (while) hiding the churning pot/container (dhungro).

English Meaning


To express a desire for something or ask for help, while simultaneously acting in a way that obstructs or contradicts the stated desire, often indicating insincerity, a lack of real commitment, or making it difficult/impossible for the request to be fulfilled.
यो पेज सेयर गर्नुहोस्:

तपाईको प्रतिक्रिया

यस्तै अरु उखानहरु

कपाल दुखेको औषधी नाइटोमा लगाउनु ।

Kapaal dukheko ausadhi naito maa lagaunu.

परिमार्जित मिति:

पहिलो गाँसमै ढुङ्गा ।

Pahilo gaas mai dhunga.

परिमार्जित मिति:

काटेको घाउमा नुन चुक।

Kaateko ghau maa nun chuk.

परिमार्जित मिति:

बाघ कराउनु बाख्रो हराउनु ।

Bagh karaunu bakhro haraunu.

परिमार्जित मिति:

मर्नु भन्दा अगाडि आङ् तन्काउनु ।

Marnu bhanda agaadi aang tankaunu.

परिमार्जित मिति:

यो पेज सेयर गर्नुहोस्:

नेपाली लेखहरू पढ्न NepaliLekh.com मा जानुहोस्।