जान्दो न बुझ्दो अघि अघि सर्दो, सुत्केरीको मर्म के बुझ्छ मर्दो।
परिमार्जित मिति:
पेश गर्ने व्यक्ति: दीपक यात्री
Roman English
Jando na bujhdo, aghi aghi sardo, Sutkeriko marma ke bujhchha marda.
Literal English Translation
Doesn't know or understand but steps forward, what does a man understand about the pain of a pregnant woman?
यस्तै अरु उखानहरु
मान्छेमा ईख, सर्पमा बिष नभए कोही डराउदैन !
Maanche maa ikh, sarpa maa bish nabhaye kohi daraudaina.
परिमार्जित मिति:
अर्काको बारीमा साग छ, मुटु मिचेर के लाग्छ ।
Arkaa ko baari maa saag chha, mutu michera k laagchha.
परिमार्जित मिति:
साउनमा आँखा फुटेको गोरूले बार्है महिना हरियो देख्छ ।
Saaun maa aankhaa futeko gorule bahrai mahina hariyo dekhchha.
परिमार्जित मिति:
असारमा आली लगाए पो मंसिरमा बाली खान पाइन्छ !
Asaar maa aali lagaaye po mangshi maa baali khaana paayinchha.
परिमार्जित मिति:
भाग्यमा छ भन्दैमा डोकोमा दुध दुहेर अडिँदैन ।
Bhagya ma chha bhandai maa doko maa dukh duhera adidaina.
परिमार्जित मिति:
