Roman English
Ek palta pakrau pareko chor postman lai dekhda pani bhaagchha.
अर्थ
विगतको डरलाग्दो कुरा जस्तो देखिने चीजहरूबाट डराउनु।
Literal English Translation
Thief who got caught once runs away at the sight of even a Postman.
English Meaning
Being afraid of things that resemble something scary from the past.
यस्तै अरु उखानहरु
दशा लागेको बेला नभरेको बन्दुक पनि पड्कन्छ ।
Dasa laageko bela nabhareko banduk pani padkanchha.
परिमार्जित मिति:
ओरालो लागेको मृगलाई बाच्छाले पनि खेद्छ ।
Oraalo laageko mrigha lai bachchhaa le pani khedchha.
परिमार्जित मिति:
जुत्ताको माला लगाएको नेता छाला देख्दा तर्सन्छ ।
Jutta ko mala lagayeko netaa chhala dekhda tarsanchha.
परिमार्जित मिति:
