Roman English
Durbar prabesh gardai maa saande raajaa bandaina, baru durbar goth banchha.
Literal English Translation
Bull does not become a king just by entering the palace, rather the palace becomes a barn.
यस्तै अरु उखानहरु
कुकुरको पुच्छर बाह्र बर्ष सम्म ढुङ्रोमा राखेपनी बाङ्गाको बाङ्गै !
Kukur ko puchhar bahra barsha dhungro maa raakhe pani bangaa ko baangai !
परिमार्जित मिति:
दरबारमा जन्मदैमा सबैजना राजा हुदैनन् !
Durbar maa janmidaimaa sabai jana raja hudainan !
परिमार्जित मिति:
मान्छेमा ईख, सर्पमा बिष नभए कोही डराउदैन !
Maanche maa ikh, sarpa maa bish nabhaye kohi daraudaina.
परिमार्जित मिति:
थारुलाई दारु र मुसा भए केही चाहिँदैन ।
Thaaru lai daaru ra musa bhaye kehi chaahidaina.
परिमार्जित मिति:
भीरमा जाने गाईलाई राम राम भन्न सकिन्छ, काँध थाप्न सकिन्न ।
Bhir ma jane gai lai ram ram bhanna sakinchha, kadh thapna sakinna.
परिमार्जित मिति:
