Roman English
Chiplo na chaaplo, tesai dukhchha thaaplo.
अर्थ
कुनै स्पष्ट कारण बिना नै समस्या वा पीडा भोग्नु, अकारण चिन्ता लिनु वा दु:ख पाउनु।
उदाहरण
गाउँमा सामान्य झगडा हुँदा पनि रमेशलाई प्रहरीले समात्यो, उसको त चिप्लो न चाप्लो त्यसै दुख्छ थाप्लो भनेजस्तै भयो।
Literal English Translation
Neither slippery (oily) nor properly smooth/flat, the head/forehead aches for no reason.
English Meaning
To face problems, pain, or worry without any clear or justifiable reason; suffering or getting worked up over nothing significant, or getting into trouble for no apparent fault.
यस्तै अरु उखानहरु
