Roman English
Chhan gedi sabai meri, chhainan gedi sabai tedi.
अर्थ
आफुसँग सम्पत्ति भए सबै नजिक, सम्पत्ति नहुँदा कोहि नहुनु ।
उदाहरण
जब उसले व्यवसाय सुरु गर्यो, धेरै साथीहरू आए, तर जब उसले गुमायो, सबै टाढा भए। छन् गेडी सबै मेरी छैनन् गेडी सबै टेढी।
Literal English Translation
When you have grains, everyone is yours; when you don't, everyone is crooked.
English Meaning
If you have wealth, everyone will be close to you, if you don't have wealth, you will be nobody.
English Proverb
A friend in need is a friend indeed.
यस्तै अरु उखानहरु
छोरि जन्मे ज्वाईंलाई, छोरो जन्मे बुहारीलाई !
Chhori janme juwai lai, chhoro janme buhaari lai !
परिमार्जित मिति:
आमा बाबुलाई समस्या टार्न गार्हो, छोराछोरीलाई भने स्टाईल नै प्यारो ।
Aamaa baabu lai samasya taarna gahro, chhora chhori lai bhane style nai pyaaro.
परिमार्जित मिति:
