Roman English
Bhitra khole sisno swap swap, baahira dingo juttaa dhyap dhyap.
अर्थ
आफ्नो आर्थिक अवस्था खराब हुँदा पनि बाहिर तामझाम देखाउनु ।
Literal English Translation
Wearing expensive shoes while eating nettle porridge.
English Meaning
Showing extravagent lifestyle to others while one's financial situation is not great.
यस्तै अरु उखानहरु
माछा देखे दुलो भित्र हात, सर्प देखे दुलो बाहिर हात ।
Machha dekhe dulo bhitra haat, sarpa dekhe dulo baahira haat.
परिमार्जित मिति:
आमा बाबुको मन छोरा छोरी माथि, छोरा छोरीको मन डिङगो जुत्ता माथि ।
Aama baabu ko man chhora chhori mathi, chhora chori ko man dingo juttaa maathi.
परिमार्जित मिति:
बाहुनको सेखी झार्न नेवारले भाङ्राको धोती लगाउछ ।
Baahun ko sekhi jhaarna newaar le bhangraa ko dhoti lagaauchha.
परिमार्जित मिति:
चीनको राजा भोटको नून ज्यानै दिए नि नदेख्ने गुन ।
Chin ko raajaa bhot ko nun jyaanai diya ni nadekhne gun.
परिमार्जित मिति:
