Roman English
Bachan fernu ra baabu fernu eutai ho.
Literal English Translation
Changing your words is similar to changing your father.
यस्तै अरु उखानहरु
काका भन्नु र कान्छा बाऊ भन्नु एउटै कुरो हो ।
Kaka bhannu ra kancha bau bhannu eutai kuro ho.
परिमार्जित मिति:
अघि हेर्नु चार हात, पछि हेर्नु बाह्र हात !
Aghi hernu chaar haat, pachhi hernu bahra haat !
परिमार्जित मिति:
छोरीको बैंस बाबुले होइन अरुले देख्छन् ।
Chhori ko baisa baabu le hoina aru le dekhchhan.
परिमार्जित मिति:
