Roman English
Baagh le sino khaadaina.
अर्थ
शक्तिशाली र स्वाभिमानी व्यक्तिले निम्नस्तरको वा सजिलै पाइने तर अपमानजनक वा तुच्छ कुरा स्वीकार गर्दैन, बरु आफ्नै मेहनत र प्रतिष्ठामा विश्वास राख्छ । यसले व्यक्तिको उच्च आदर्श र स्वाभिमानलाई संकेत गर्छ ।
उदाहरण
जति नै आर्थिक संकट परे पनि, हरिले त्यो भ्रष्ट कम्पनीको प्रस्ताव अस्वीकार गर्यो । आखिर, बाघले सिनो खादैन नि ।
Literal English Translation
A tiger does not eat carrion (a dead and decaying animal).
English Meaning
A person of dignity, strength, and self-respect will not stoop to accept something that is beneath them, dishonorable, or trivial, even if it's easily obtainable. They prefer to rely on their own efforts and maintain their integrity, much like a tiger hunts its own prey rather than scavenging.
English Proverb
An eagle does not catch flies.
यस्तै अरु उखानहरु
