Download Nepali Ukhan App from Play store.

बाघका सय गोठ ।


परिमार्जित मिति:

Roman English


Baagh kaa saya goth.

अर्थ


शक्तिशाली, धनी वा प्रभावशाली व्यक्तिहरूका लागि आश्रय, स्रोत वा सम्पर्कका धेरै ठाउँहरू हुन्छन्। उनीहरू एक ठाउँमा अप्ठ्यारो पर्दा अर्को ठाउँमा सजिलै जान सक्छन् वा विकल्प खोज्न सक्छन् भन्ने अर्थ हो।

उदाहरण


त्यो ठूलो व्यापारीलाई व्यापारमा घाटा लाग्दैमा केही हुन्न, उसका अरू धेरै व्यवसाय छन्, आखिर बाघका सय गोठ हुन्छन् नि।

Literal English Translation


A tiger has a hundred sheds/shelters.

English Meaning


Powerful, wealthy, or influential people have many places for shelter, resources, or connections. It implies that if they encounter difficulties in one place, they have numerous other options or alternatives to fall back on.
यो पेज सेयर गर्नुहोस्:

तपाईको प्रतिक्रिया

यस्तै अरु उखानहरु

कागजको बाघ ।

Kaagaj ko baagh.

परिमार्जित मिति:

बाघको छोरा स्याल ।

Baag ko chooraa syaal

परिमार्जित मिति:

बाघको छालामा स्यालको रजाईं ।

Baagh ko chhaalaa maa syaal ko rajai.

परिमार्जित मिति:

वाणाको घरमा सबै पुजारी ।

Baada ko ghar maa sabai pujaari.

परिमार्जित मिति:

इन्द्रको अगाडि स्वर्गको बयान ।

Indra ko agaadi swarga ko bayaan.

परिमार्जित मिति:

यो पेज सेयर गर्नुहोस्:

नेपाली लेखहरू पढ्न NepaliLekh.com मा जानुहोस्।