Roman English
Arka ko buddhi le raja hunu bhanda afnai buddhi le jogi junu besh.
Literal English Translation
It is better to be a monk due to your own wisdom than to be a king by the wisdom of others.
यस्तै अरु उखानहरु
नामर्दकि जोइ हुनुभन्दा मर्दकि कमारी हुनु जाति ।
Namarda ki joi hunu bhanda marda ki kamari hunu jati.
परिमार्जित मिति:
अरूले हात्ती चढे भनेर आफूले धुरी चढ्नु हुँदैन ।
Aru le hatti chade bhanera aafu le dhuri chadnu hudaina.
परिमार्जित मिति:
युद्धको बेलामा बुद्धको पुराण काम लाग्दैन ।
Yuddha ko bela buddha ko puraan kaam laagdaina.
परिमार्जित मिति:
छोरीको बैंस बाबुले होइन अरुले देख्छन् ।
Chhori ko baisa baabu le hoina aru le dekhchhan.
परिमार्जित मिति:
