Roman English
Adha gagro chhachalkinchha.
अर्थ
थोरै ज्ञान र कम प्रतिभा भएकाहरू नै प्रायः चर्को स्वरमा बोल्छन् ।
उदाहरण
"आधा गाग्रो छचल्किन्छ" भने झैँ अहिले नेपालमा समाजवादको भाषण यस्तै उट्पट्याङ अनुहार लिएर आएको छ । दोस्रो जनआन्दोलनको सफलतापछि नेपाल पुँजीवादी भैसकेको र यसले अब समाजवादतर्फ अघि बढ्नुपर्छ भनेको सुन्दा यो कस्तो समाजवाद होला, जो पूर्वाधारबिनै नेपालमा आइदिन्छ भनेर दिमाग रन्थनिएको छ ।
Literal English Translation
Half filled container makes noise.
English Meaning
Those with the least knowledge and least talent are the ones who often speak the loudest and the most.
English Proverb
Empty Vessels Make the Most Noise.
यस्तै अरु उखानहरु
