रमाईलो उखानहरु - पृष्ठ ४
गुन्द्रुक पकाउनु पर्दैन, साली फकाउनु पर्दैन ।
Gundruk lai pakaunu pardaina, saali lai fakauna pardiana.
परिमार्जित मिति:
अर्काको बारीमा साग छ, मुटु मिचेर के लाग्छ ।
Arkaa ko baari maa saag chha, mutu michera k laagchha.
परिमार्जित मिति:
प्रेमिकाले छोडेको कहिले कहिले, लभलेटर लेख्छन् आहिले ।
Premika le chhodeko kahile kahile, love letter lekhchhan ahile.
परिमार्जित मिति:
श्रीमतीको पिटाई खाएको लोग्ने चुरा बज्दा तर्सिन्छ ।
Shiramti ko pitai khaayeko logne chura bajdaa tarsinchha.
परिमार्जित मिति:
घरै पिँडालु, बनै पिँडालु, ससुराली गयो बाह्र हातको पिँडालु ।
Gharai pidalu, banai pidalu, sasurali gayo bahra haat ko pidalu.
परिमार्जित मिति:
खाउँ कर्कली, पेट फर्कली, नखाउँ कर्कली, सासू झर्कली ।
Khau karkali pet farkali, nakhau karkali saasu jharkali.
परिमार्जित मिति:
अभागी मोरो हग्न बस्यो, बाह्र हातको घोँचो पस्यो ।
Abhaagi moro hagna basyo, bahra haat ko ghocho pasyo.
परिमार्जित मिति:
जेठी बुढीको राम्रो कुरा तितो, कान्छीको चाहिँ झटारो नै मिठो ।
Jethi budi ko ramro kura tito, kanchi ko chahi jhataaro nai mitho.
परिमार्जित मिति:
