अमृत ढकाल द्वारा पेश गरिएका उखानहरु - पृष्ठ ४
ठाउँमा लगाए गाजल, कुठाउँ मा लगाए मोसो !
Thau maa lagaaye gaajal, kuthau maa lagaaye moso !
परिमार्जित मिति:
तैं रानी मै रानी, को भर्ला कुवाको पानी ?
Tai raani mai raani, ko bharlaa kuwa ko paani.
परिमार्जित मिति:
खाउँ कर्कली, पेट फर्कली, नखाउँ कर्कली, सासू झर्कली ।
Khau karkali pet farkali, nakhau karkali saasu jharkali.
परिमार्जित मिति:
अभागी मोरो हग्न बस्यो, बाह्र हातको घोँचो पस्यो ।
Abhaagi moro hagna basyo, bahra haat ko ghocho pasyo.
परिमार्जित मिति:
खान्न–खान्न लोकाचार, खाएपछि माना चार ।
Khanna khanna lokachaar, khaaye pachhi maanaa chaar
परिमार्जित मिति:
बनको बाघले खवोस नखावोस, मनको बाघले खान्छ ।
Banko baagh le khaaos nakhaaos, man ko bhaag le khaanchha.
परिमार्जित मिति:
