दीपक यात्री द्वारा पेश गरिएका उखानहरु - पृष्ठ ३
खाने बेलामा घिन नसम्झनु, सुत्ने बेलामा ऋण नसम्झनु ।
Khane bela ghin nasamjhinu, sutne bela rin nasamjhinu.
परिमार्जित मिति:
जलै बिष्णु थलै बिष्णु, फाेहर कहाँ फाल्नु ?
Jalai bisnu thalai bishnu fohor kaha faalnu?
परिमार्जित मिति:
मरेको बिरालो काखी च्यापेर ठिमीको उकालो ।
Mareko biralo kaakhi chyapi Thimi ko ukaalo.
परिमार्जित मिति:
बाबू भन्दा छोरो जान्ने, नाति पेटै बाट मट्याङ्ग्रा हान्ने ।
Baabu bhanda chhoro janne, naati petai baata matyangra hanne.
परिमार्जित मिति:
किनेको दाउरा किनेकै पानी, कर्मचारीका श्रीमती महलका रानी ।
Kineko daura kinekai pani, karmachari ka shrimati mahal kaa raani.
परिमार्जित मिति:
जान्दो न बुझ्दो अघि अघि सर्दो, सुत्केरीको मर्म के बुझ्छ मर्दो।
Jando na bujhdo, aghi aghi sardo, Sutkeriko marma ke bujhchha marda.
परिमार्जित मिति:
